[PUBLICITES] "La nouvelle Astra agace la classe supérieur" [ALLEMANDES]

Aller en bas

[PUBLICITES] "La nouvelle Astra agace la classe supérieur" [ALLEMANDES]

Message par Astragrey22 le Sam 5 Sep - 23:10

Publicités allemandes disponible sur le site Opel.de

Teasing de présentation de la nouvelle Astra à l'IAA 2015:



IntelliLux LED Matrix:




Sièges AGR ventilés et Airwellness:



Opel Eye dans la nouvelle Astra:




Onstar dans la nouvelle Astra:

avatar
Astragrey22

Messages : 93
Date d'inscription : 14/11/2014
Age : 23

Revenir en haut Aller en bas

Re: [PUBLICITES] "La nouvelle Astra agace la classe supérieur" [ALLEMANDES]

Message par Astragrey22 le Dim 13 Sep - 11:26

avatar
Astragrey22

Messages : 93
Date d'inscription : 14/11/2014
Age : 23

Revenir en haut Aller en bas

Re: [PUBLICITES] "La nouvelle Astra agace la classe supérieur" [ALLEMANDES]

Message par Astragrey22 le Mer 16 Sep - 15:51

"Jürgen Klopp sait ce qui dérange la classe supérieure"



Traduction Française:


Jurgen Klopp : Ne soyez pas contrarié.

Other guy: Je ne suis pas contrarié.

Jurgen Klopp : Bien sûr.

Other guy: Croiyez moi.

Jurgen Klopp: Vous tremblez.

Other guy: Pour moi, tout va bien.

Jurgen Klopp: Rien ne va bien.

Other guy: Pff.

Jurgen Klopp: Sinon, vous ne seriez pas si bouleversé, Tu ressembles à une personne qui est contrarié.

Other guy: Je ne veux plus vous écoutez, Ok? C'est absurde !

Jurgen Klopp: Je comprends, ce serait la même chose pour moi. Et si vous voulez en parler ..

Other guy: Arrêtez Ok?

Jurgen Klopp: Bien sûr, il est contrarié.

Voice off:
Bouleversé la classe de luxe avec la nouvelle Astra:
-Avec matrice de LED lumières.
-Avec siège de massage ventilé
-OnStar et avec ses reflets de luxe scandaleux



"Certains pourraient oublier leur noblesse"



Traduction Française:


Man : Oh! La nouvelle Astra avec matrice LED, hot-spot Wi-Fi et sièges massant.

Man: Pourquoi sourriez-vous ?

Man: Pensez-vous vraiment qu'elle me contrarie ?

Man: Hey yuppies*

*Yuppies terme désignant des jeunes cadres dynamique



"Pourquoi Jürgen Klopp roule toujours en feux de route"



Traduction Française:


Friends :C'était si drôle...tu conduis en plein phare ?

Jurgen Klopp: Ouais, c'est cool n'est ce pas ?

Friends :Qu'est ce qui est trop cool ?

Jurgen Klopp: Eclairage Matrix LED, grande luminosité mais personne n'est éblouie

Friends: Personne n'est dérangé ?

Jurgen Klopp: Oh si certains deviendrons fous.



"Voilà comment une visite à votre belle-famille peut finir"



Traduction Française:


La fille: Papa, je pense que l'on va y aller.

Le père: Oh non ! J'ai une superbe idée, pourquoi ton petit ami ne prendrais t'il pas ma voiture ?

La mère: Elle des sièges massant

La fille: Oh ! La sienne aussi.

Le père: Oh !

La fille: Et en plus de ça, elle a Onstar

La fille: Au revoir maman.

Le petit ami: Au revoir.

Le père: Esquisse un sourire.

La mère: Snob

avatar
Astragrey22

Messages : 93
Date d'inscription : 14/11/2014
Age : 23

Revenir en haut Aller en bas

Re: [PUBLICITES] "La nouvelle Astra agace la classe supérieur" [ALLEMANDES]

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum